Nomem-boninahitra i Courtney Hoffner (ankavia) noho ny andraikiny tamin'ny fanavaozana ny tranokalan'ny Tranomboky UCLA, ary nomena voninahitra i Sangeeta Pal tamin'ny fanampiana tamin'ny fanamorana ny tranomboky.
UCLA Libraries Chief Web Editor and Content Design Librarian Courtney Hoffner sy UCLA Law Library Accessibility Service Librarian Sangita Pal antsoina hoe UCLA Librarian of the Year 2023 nataon'ny UCLA Librarians Association.
Niorina tamin'ny 1994, ny mari-pankasitrahana dia manome voninahitra ny tranomboky noho ny fahaiza-manao amin'ny iray na maromaro amin'ireto sehatra manaraka ireto: famoronana, fanavaozana, herim-po, fitarihana ary fampidirana.Tamin'ity taona ity, tranomboky roa no nomena voninahitra taorian'ny fiatoana tamin'ny taon-dasa noho ny fikorontanan'ny valan'aretina.Hofner sy Parr dia samy hahazo $ 500 amin'ny vola fampandrosoana matihanina.
“Nisy fiantraikany lalina teo amin'ny fomba idiran'ny olona sy ny fidirana amin'ny tranomboky sy ny fanangonan'ny UCLA ny asan'ny tranomboky roa”, hoy i Lisette Ramirez, filohan'ny komity mpihazona ny mari-pankasitrahana ho an'ny taona.
Hoffner dia nahazo mari-pahaizana maîtrise amin'ny fandalinana fampahalalana avy amin'ny UCLA tamin'ny 2008 ary niditra tao amin'ny tranomboky tamin'ny 2010 ho mpitazam-boky ho an'ny tranonkala sy ny teknolojia vao misondrotra amin'ny siansa.Nankatoavina nandritra ny 18 volana izy nitarika ny tranomboky tamin'ny fanavaozana, fanavaozana ary fanavaozana ny famolavolana votoaty, ary ny fifindra-monina ny tranokalan'ny UCLA Libraries.Hoffner dia mitarika ny sampan-draharahan'ny tranomboky sy ny mpiara-miasa amin'ny alàlan'ny paikady votoaty, fandrafetana fandaharana, fiofanana amin'ny tonian-dahatsoratra, famoronana votoaty, ary fizarana fahalalana, sady mamaritra ny andraikiny vao noforonina amin'ny maha-Tonian-dahatsoratra azy.Ny asany dia manamora ny mpitsidika hahita loharanon-karena sy serivisy, manome traikefa mpampiasa mahafinaritra.
"Ny fanamby tafiditra amin'ny fanovana ny votoaty mikorontana taloha ho endrika idealy vaovao dia be dia be ary lehibe," hoy i Ramirez, tranomboky ary archivist ao amin'ny Los Angeles Community and Cultural Project."Ny fampifangaroana tsy manam-paharoan'i Hoffner amin'ny fahalalana andrim-panjakana sy ny fahaiza-manao momba ny lohahevitra, miaraka amin'ny fanoloran-tenany lehibe amin'ny kalitao sy ny iraka ataon'ny tranomboky, dia mahatonga azy ho safidy tonga lafatra hitarika antsika amin'ity fanovana ity."
Nahazo ny mari-pahaizana licence momba ny siansa politika avy amin'ny UCLA i Pal tamin'ny 1995 ary niditra tao amin'ny Tranombokin'ny Lalàna UCLA tamin'ny 1999 ho toy ny tranomboky serivisy fidirana.Nankasitrahana izy noho ny fitarihana ny asa natao hanamafisana ny trano famakiam-boky, ahafahan'ny mpampiasa bebe kokoa miditra amin'ny rafitry ny fitaovan'ny tranomboky.Amin'ny maha-filohan'ny ekipan'ny fampiharana eo an-toerana, i Parr dia nandray anjara lehibe tamin'ny fampiharana ny Fikarohana Bibliothèque UC, izay mampiditra tsara kokoa ny fizarana, ny fitantanana ary ny fifampizaràna ireo fanangonana pirinty sy nomerika ao anatin'ny rafitry ny tranomboky UC.Manodidina ny 80 ireo mpiara-miasa avy amin'ny tranomboky UCLA rehetra sy ireo tranomboky mifandraika amin'izany no nandray anjara tamin'ny tetikasa nandritra ny taona maro.
“Namorona rivo-piainana feno fanohanana sy fahatakarana i Pal nandritra ireo dingana isan-karazany amin'ny tetikasa, mba hahazoana antoka fa ny mpiara-miombon'antoka rehetra ao amin'ny tranomboky, anisan'izany ireo trano famakiam-boky mifandray, dia nahatsapa ho heno sy afa-po,” hoy i Ramirez."Ny fahafahan'i Parr mihaino ny lafiny rehetra amin'ny olana iray ary mametraka fanontaniana marim-pototra dia iray amin'ireo fanalahidin'ny fandrosoan'ny UCLA amin'ny rafitra mitambatra amin'ny alàlan'ny fitarihany."
Ny komity koa dia manaiky sy manaiky ny asan'ireo voatendry 2023 rehetra: Salma Abumeiz, Jason Burton, Kevin Gerson, Christopher Gilman, Miki Goral, Donna Gulnak, Angela Horne, Michael Oppenheim, Linda Tolly ary Hermine Vermeil.
Ny Fikambanana Librarians, naorina tamin'ny 1967 ary nekena tamin'ny fomba ofisialy ho fizarana ofisialin'ny Oniversiten'i Kalifornia ao 1975, dia manoro hevitra ny Oniversiten'i Kalifornia momba ny raharaha matihanina sy fitantanana, manoro hevitra momba ny zo, tombontsoa ary andraikitry ny UC librarians.fampandrosoana feno ny fahaiza-manao matihanina amin'ny UC librarians.
Misoratra anarana amin'ny UCLA Newsroom RSS feed ary ny lohatenin'ny lahatsoratray dia halefa ho azy amin'ny mpamaky vaovao.